четвер, 30 листопада 2017 р.

Заняття з лемківської мови

На лемківске слово – невеличкой  спілки,
Пришли до нас гнеска «Гречны фраїркы».
Ми собі раду з ними даєме:
Они сьпівают – ми бісьідуєме!
                   И ся барс тішыме, што нас веце буде,
                   Же мову лемківску будут чути люде!
                                             (Л.С.Малярська)

На заняття  з лемківської мови до нас, в Монастириську центральну дитячу бібліотеку, завітав дитячий фольклорний лемківський ансамбль «Гречні фраїрки» - учасники обласних, Всеукраїнських та Міжнародних фестивалів–конкурсів (керівник В.П. Куриляк, викладач класу бандури Монастириської дитячої музичної школи).









пʼятницю, 24 листопада 2017 р.

Незгасима рана України

Минуле століття пронеслося над Україною трьома голодоморами: 1921-1923, 1932-1933, 1946-1947 років.
Найжорстокішим злочином комуністичного режиму проти українського народу був голодомор 1932—1933 рр. Ця спланована проти українського селянства акція мала ліквідувати основу української нації і національного відродження, зруйнувати незалежні господарства, унеможливити протистояння радянській владі.
25 листопада вся наша країна вшановувала пам'ять жертв голодоморів. Бібліотека також не лишилась осторонь. В читальному залі бібліотеки оформлено книжкову виставку «Незгасима рана України», на якій були висвітлені історичні факти, документи, матеріали про жертв голодоморів та політичних репресій. Також працівники бібліотеки долучились до загальноукраїнської акції «Засвіти свічку».



середу, 8 листопада 2017 р.

Стежками української писемності


Свято української писемності було встановлено 9 листопада указом президента України в 1997 році і відзначається щороку на честь українського літописця Нестора – послідовника творців слов’янської писемності Кирила та Мефодія. Дослідники вважають, що саме з преподобного Нестора-літописця і починається писемна українська мова.
По книгах представлених на книжковій виставці учні здійснили літературну подорож «Стежками української писемності», ознайомилися з історією походження української мови, народною мудрістю, славетними майстрами рідного слова, з добрими порадниками та помічниками-словниками. А нові книжечки українських дитячих письменників привабили найменших користувачів бібліотеки.



пʼятницю, 3 листопада 2017 р.

Майстер-клас «Квіти з осіннього листя»

Осінь – це завжди феєрична, сповнена яскравих барв і розмаїтих кольорів пора року. Осіннє листя – це чудовий матеріал для створення красивих та оригінальних виробів.
В читальному залі нашої бібліотеки пройшов майстер-клас з виготовлення троянд  з  кленового листя. Діти за допомогою листя і краплинки фантазії зробили дивовижні квіти, які стануть чудовою прикрасою інтер’єру.







четвер, 2 листопада 2017 р.



Семінар
«Дитяча бібліотека сьогодні: нові можливості,
нові якості обслуговування»

         В центральній дитячій бібліотеці 31 жовтня відбувся семінар бібліотечних працівників централізованої бібліотечної системи на тему: «Дитяча бібліотека сьогодні: нові можливості, нові якості обслуговування». Програма семінару охоплювала наступні питання:
1.     Відкриття семінару «Сучасні аспекти культурно-просвітницької роботи з користувачами дітьми» - (Л.С. Малярська, директор ЦБС).
2.     Консультації:
2.1  «Традиційна та інноваційна діяльність з питань обслуговування дітей» - (М.П. Батіг, заст. директора по роботі з дітьми).
2.2  «Комп’ютерні зали в бібліотеках: нові можливості, нові ідеї, нова якість обслуговування» - (І.І. Дискурська, бібліотекар відділу обслуговування 5-11 кл.).
2.3  «Кожній дитині – можливості для розвитку творчих здібностей» (У.З. Шуляр, бібліотекар відділу обслуговування 1-4 класів).
2.4  «Підхід до читача, як засіб створення бібліотеки сучасного типу» - (Г.Е. Шеремета, бібліотекар читального залу).
3.     Обмін досвідом:
3.1  «Виклики сучасності: інноваційні ідеї діяльності масових бібліотек» - (С.В. Левицька, бібліотекар бібліотеки-філії с. Красіїв).
3.2  «Як розказати світу про себе: блоги бібліотек» - (Н.М. Кульчицька, бібліотекар бібліотеки-філії с. Ковалівка, О.М. Богонос, бібліотекар бібліотеки-філії с. Бертники).
3.3  «Ресурси і послуги сучасної бібліотеки у відповідь до потреб користувача» - (А.І. Дискурська, зав філіалом бібліотеки-філії с.Гончарівка).
4.     Домашнє завдання:
4.1  Провести опитування серед користувачів бібліотеки «Якою б ти хотів бачити сучасну бібліотеку?».
5.     Підведення підсумків семінару – (М.П. Батіг, заст. директора по роботі з дітьми).

понеділок, 23 жовтня 2017 р.

 
Вчимеся     бісьідувати    по-лемківски!

З метою збереження та розвитку історико-культурної спадщини міста Монастириська, як столиці лемківської культури, при виконкомі Монастириської міської ради, в центральній дитячій бібліотеці  щочетверга о 15.30 годині  проводяться  тематичні  зустрічі  з  відновлення та розвитку лемківського етносу (мови, звичаїв, традицій).
Щиро  дякуємо  міській раді  за  придбані  канцтовари  та  дошку для проведення занять.








Запрашаме   вшытких  лемків і  нелемків тіж!    Од  малого  і  до великого!

середу, 11 жовтня 2017 р.

Що ми знаємо про свої права

Кожна людина, починаючи з самого дитинства, має свої права. Це дуже важливо, оскільки всі люди повинні знати, на що вони мають право і як вони можуть себе захистити в тій чи іншій ситуації.
В умовах розбудови демократичної, правової Української держави в центрі уваги має бути особистість Дитини. Дитинство – найважливіший і неповторний період у становленні особистості. Саме в цей період людина потребує найбільшої уваги і захисту.
“Що ми знаємо про свої права” – під такою назвою у нашій бібліотеці проходив конкурс дитячого малюнка. Як і очікувалось, юні художники, знавці права, виправдали усі сподівання і представили на конкурс чудові роботи.
З представлених малюнків були визначені кращі, які оцінювались за складністю виконання та за змістом. Це  роботи Уляни Ковалик, Діани Парубочої, Софії Глембіцької та Терези Захарчук.